Понадобилось сделать svg карту склада. Директор оплатил создание компонента с визуальным редактором полигонов. К счастью, нашел компонент https://github.com/summerstyle/summer, который идеально подошел в качестве основы редактора.

Спасибо автору компонента.
Вывод карты этажей делал опираясь на статью Как сделать интерактивную схему на SVG + jQuery
Получилось вот так.

При наведении область выделяется. При клике появляется модалка с информацией. Причем с какой информацией зависит только от вашей фантазии. По умолчанию, подгружаю pagetite и description ресурса, id которого забито в поле комната (Двойной клик по объекту в редакторе).

Cтандартная вёрстка предполагает наличие скриптов и стилей от Bootstrap v3 + требуется jQuery.
Установка
1) Поставить компонент. При этом установиться еще и getTables и pdoTools.
2) Создать 3 страницы:
а) Таблица редактора. На нее код:

{'!getTabs' | snippet : ['config'=>'summerfloors_editor_front']}

Запретить доступ к ней не админам.
б) Редактор карты:

{'!SummerFloorsEditor' | snippet : []}

Запретить доступ к ней не админам. ID страницы вбить в системную настройку «summerfloors_editor_page».
в) Карта здания для посетителей сайта.

{'!SummerFloors' | snippet : [
    'cart_id'=>2,
    'pdoTools'=>[
        'class'=>'modResource',
        'where'=>[
            'modResource.id'=>'room',
        ],
        'return'=>'data',
    ],
]}

Сниппет можно вывести где угодно в коде страниц.
Параметры сниппета:
cart_id — id карты. по умолчанию 1.
tpl — чанк карты. по умолчанию SummerFloors.
loadmodal — При клике подгружать модалку. по умолчанию 1.
modal — чанк модалки. по умолчанию SummerFloorsModal.
pdoTools — запрос к базе в формате pdoTools. Результат запроса доступен в модалке в переменной pdoData. по умолчанию ''.
3) Добавить группе редакторов политику «SummerFloorsEditor».

Использование
1) Редактирование. Зайти на страницу «Таблица редактора». Создать карту и этажи к ней. В таблице «Этажы» жмем ссылку на Редактор карты этажа.
В Редактор карты, жмем new_image и указываем подложку этажа по url. Затем кнопками «rectangle», «circle», «polygon» создаем объекты на карте этажа. Временами жмем «Save», чтобы все сохранилось. Затем жмем «edit» и редактируем объекты. По двоймому клику по оъекту выскакивает окно атрибутов объекта:


Демо
Карта здания для посетителей сайта
Таблица редактора